menu

ビーチコテージ感覚のアイテムはすべてメイドインハワイ!|Honolulu, Hawaii

シャビーシックな1点モノのアンティーク品からローカルアーティストの手作り雑貨&アクセサリーまでロゴガールに人気の雑貨店。

ローカルに人気のレストランが多く集まるカイムキ地区。ワイキキからクルマで10分ほどの距離という手頃さもあって、ワイキキとはまた異なるハワイの魅力を求めて散策がてら訪れる観光客も増加している。 

そのカイムキで、ローカルの女性たちに人気のショップがこの「シュガーケーン」だ。シュガーケーンとはサトウキビのこと。19世紀のハワイ・プランテーション農園で作られた作物だ。 

オーナーのジル・ハッチは、4人の子供を持つインテリアデザイナー。ユタ州出身で、大学でインテリアデザインを学び、9年前に家族でハワイに移住。2009年にこのショップを開いた前オーナーから譲り受け、2012年にリニューアルオープンした。 

店内はキュートかつフェミニンなビーチコテージスタイルの雑貨、アクセサリー、ホームデコールなどで埋め尽くされている。すべてがメイドインハワイのアイテム。常にニューアイテムが入荷され、週に一度は来店してチェックするという常連客も多いとか。 

シャビーシックなヴィンテージやアンティークアイテムは1点モノばかり。ハワイ大学に通うジルの次女がデザインしたシェルのイヤリングをはじめ、ネックレスや指輪など、ハワイ在住アーティストによる手作りジュエリーも1点モノばかりで、ロコガールたちの注目を集めている。 

カイムキの中心部を東西に走るワイアラエ・アベニュー沿いのカイムキ公営駐車場。その敷地に建ち並ぶ平屋の建物に入っているショップ。パステルブルーをアクセントにした外装はビーチー感もたっぷり。日本からの雑誌取材が入ったり、JTBやLaniLani、Hawaii Naviといった日本人向けのハワイ観光情報サイトでも紹介される。ハワイローカルのギフト選びにも、ホームインテリアの参考にも役立つ注目の雑貨店だ。

【INFORMATION】
SUGARCANE|シュガーケーン
所在地 1137 11th Avenue, Suite 101,Honolulu, HI 96816
営業時間 10:30 – 18:00
定休日 なし
電話 808-739-2263

PHOTO|KAZUTOSHI AKIMOTO
TEXT|OSAMU HONMA
PUBLISHED|2017
SOURCE|Hawaii Interior Style Book Vol.1


ハワイのインテリアデザインの最前線が見えるコンセプトショップ|Honolulu, Hawaii

ラグジュアリー&クラシックなオフィス兼用住宅|Honolulu, Hawaii

関連記事

  1. ヨーロッパの古民家を再現した「小屋」|TINY HOUSE EU…

    床面積約3帖という小さな2×4構造の家という基本設計は同じ。さらに外壁の仕様を塗り壁として仕上げたの…

  2. カイエリアに建つアジアン・ヴィンテージスタイルの家|Honolu…

    シックな佇まいの平屋建築がゆったりと建ち並ぶゲート付きコミュニティエリアの一角。家の裏手は広大なゴル…

  3. 毎日がアウトドア Every day is Outdoor!!

     都心からクルマを走らせること3時間。辿り着いた長野の地は溢れんばかりの新緑を楽しむことができ、日々…

  4. ノースショアの海辺に建つ三角屋根の家|North Shore, …

    ノースショアの海辺に建つ3階建ての家。斜度のある大きな三角屋根がこの家のシンボルだ。 オール…

  5. LAの真ん中で暮らす、女性写真家の美しいヴィンテージハウス|Lo…

    ロサンゼルスのダウンタウンからほど近い場所に住む写真家Alyssa Crampton。その自宅は19…

  6. 「タイムシェア別荘」で楽しむスローライフ

    BESSが提案するあたらしい別荘所有のカタチ 「タイムシェア別荘」って何!? と思われている…

  7. 完成度の高いイングリッシュ・ガーデンにぴったり!|GARDEN …

    イングリッシュ・ガーデン作りを楽しむのが生きがいだという、群馬県伊勢崎市在住のKさんご夫婦。完成度の…

  8. ゆったりとした潮風にゆらぐ1970年代のビーチハウス|Dana …

    地元のラジオ局でDJを務めるCorey Brindleyは、カリフォルニア州ダナ・ポイントの丘の上に…

PAGE TOP