menu

ビーチコテージ感覚のアイテムはすべてメイドインハワイ!|Honolulu, Hawaii

シャビーシックな1点モノのアンティーク品からローカルアーティストの手作り雑貨&アクセサリーまでロゴガールに人気の雑貨店。

ローカルに人気のレストランが多く集まるカイムキ地区。ワイキキからクルマで10分ほどの距離という手頃さもあって、ワイキキとはまた異なるハワイの魅力を求めて散策がてら訪れる観光客も増加している。 

そのカイムキで、ローカルの女性たちに人気のショップがこの「シュガーケーン」だ。シュガーケーンとはサトウキビのこと。19世紀のハワイ・プランテーション農園で作られた作物だ。 

オーナーのジル・ハッチは、4人の子供を持つインテリアデザイナー。ユタ州出身で、大学でインテリアデザインを学び、9年前に家族でハワイに移住。2009年にこのショップを開いた前オーナーから譲り受け、2012年にリニューアルオープンした。 

店内はキュートかつフェミニンなビーチコテージスタイルの雑貨、アクセサリー、ホームデコールなどで埋め尽くされている。すべてがメイドインハワイのアイテム。常にニューアイテムが入荷され、週に一度は来店してチェックするという常連客も多いとか。 

シャビーシックなヴィンテージやアンティークアイテムは1点モノばかり。ハワイ大学に通うジルの次女がデザインしたシェルのイヤリングをはじめ、ネックレスや指輪など、ハワイ在住アーティストによる手作りジュエリーも1点モノばかりで、ロコガールたちの注目を集めている。 

カイムキの中心部を東西に走るワイアラエ・アベニュー沿いのカイムキ公営駐車場。その敷地に建ち並ぶ平屋の建物に入っているショップ。パステルブルーをアクセントにした外装はビーチー感もたっぷり。日本からの雑誌取材が入ったり、JTBやLaniLani、Hawaii Naviといった日本人向けのハワイ観光情報サイトでも紹介される。ハワイローカルのギフト選びにも、ホームインテリアの参考にも役立つ注目の雑貨店だ。

【INFORMATION】
SUGARCANE|シュガーケーン
所在地 1137 11th Avenue, Suite 101,Honolulu, HI 96816
営業時間 10:30 – 18:00
定休日 なし
電話 808-739-2263

PHOTO|KAZUTOSHI AKIMOTO
TEXT|OSAMU HONMA
PUBLISHED|2017
SOURCE|Hawaii Interior Style Book Vol.1


ハワイのインテリアデザインの最前線が見えるコンセプトショップ|Honolulu, Hawaii

ラグジュアリー&クラシックなオフィス兼用住宅|Honolulu, Hawaii

関連記事

  1. ハワイの街並みを見下ろす羨望の高層コンド|Honolulu, H…

    明るい光が絶え間なく降り注ぐ高層コンドミニアムの窓の外には、古くから日系人も多く住んでいる住宅地マキ…

  2. 木と潮の香りに包まれた、理想のサーファーズハウス|Oceansi…

    オーシャンサイドの個性的な木造住宅に住むのはアイウェアブランド「OTI S」の副社長を務めるChar…

  3. 展示場には遊び心をご持参ください Presented by BE…

     ログハウスの国内シェアの過半数を有するBESSは、全国に42 カ所単独展示場を有している。一般に住…

  4. 「タイムシェア別荘」で楽しむスローライフ

    BESSが提案するあたらしい別荘所有のカタチ 「タイムシェア別荘」って何!? と思われている…

  5. ノースショアに佇むキュートなビーチハウス|North Shore…

    世界中からサーファーがその巨大な波を求めてやってくるオアフ島ノースショア。ノスタルジックなハワイを感…

  6. モッズカルチャーを愛するスタイリストのヴィンテージ・ライフ|Lo…

    '50年代アメリカを象徴する平屋のシングルハウスに日本庭園。そしてファッションでは'60年代英国のモ…

  7. 多彩なアーティストが潜む、クリエイターズハウス|Oceansid…

    プロサーフボーダー、フィルムメイカー、ペインターとして多彩な才能を発揮するColin Whitbre…

  8. ゆったりとした潮風にゆらぐ1970年代のビーチハウス|Dana …

    地元のラジオ局でDJを務めるCorey Brindleyは、カリフォルニア州ダナ・ポイントの丘の上に…

PAGE TOP