menu

昭和レトロとハワイアンのミックスカルチャー|Honolulu, Hawaii

1950年代、60年代のアンティークな家具に彩られた室内には、リサイクルグッズが所狭しと置かれ、壁を飾っている。昔の日本の薬箱や薬瓶、牛乳箱もその仲間だ。 

ワイキキの北西側に広がるマキキと呼ばれるエリア。ワイキキまでは車で10分程度で、ワイキキやダウンタウンで働く人たちのベッドタウンだ。その一角にあるコンドミニアムに彼女は暮らしている。

濱田・オーグルトリー・美和さんがこのマキキのコンドミニアムを購入したのは2009年12月。購入に際しては3つの条件があった。サーフボードの出し入れが便利な1階であること(美和さんはサーファーでもある)、専用の洗濯機と乾燥機が室内に設置されていること、そして屋根付きの駐車場が備わっていること。3つの条件を満たすこのコンドミニアムを見た瞬間に気に入り、購入を決意したという。

その後は壁をペイントしたり、インテリアを手作りしながら、現在の形になった。お気に入りはバスルーム。もともとあった壁を取り崩し、ゼロからDIYで作り直した。現在はキッチンのキャビネットも改装中だという。

好きな色はインディゴ。家具の色はダークブラウンがお気に入り。それに自分でペイントし、着色や汚れ感を加える。好きなスタイルはミッドセンチュリー、あるいは粗木、ヴィンテージ、レトロといったテイストがミックスされたもの。

ミッドセンチュリーのダイニングテーブル、ドイツ製のアンティークなライティングデスク、明治時代の掘りごたつを使ったテーブル、大正時代に作られた椅子、アメリカの50番目の州となった1959年以前にハワイで製造されたボトルやコカ・コーラのアンティークボトル、古いアルミのキャニスターやチェストなどなど。

美和さんの感性に満ち溢れた約46㎡の空間は、COZYという形容がぴったりの居心地の良さを醸し出している。

PHOTO|KAZUTOSHI AKIMOTO
TEXT|OSAMU HONMA
PUBLISHED|2017
SOURCE|Hawaii Interior Style Book Vol.1


人気の雑貨店オーナーの瀟洒な住まい|Honolulu, Hawaii

ラナイから海を望むサーファーズ・ハウス|Honolulu, Hawaii

関連記事

  1. ラナイから海を望むサーファーズ・ハウス|Honolulu, Ha…

    素晴らしい眺望を持つラナイに立てば、ダイヤモンドヘッドの沖合いからのオンショアの風が心地良い。ここか…

  2. Made in California|Heath Ceremic…

    Made in California を頑なに守る、SF陶器メーカーの最新スポットサンフラン…

  3. ノースショアの海辺に建つ三角屋根の家|North Shore, …

    ノースショアの海辺に建つ3階建ての家。斜度のある大きな三角屋根がこの家のシンボルだ。 オール…

  4. ハワイ・プランテーション時代の家|Honolulu, Hawai…

    「ハワイのプランテーション・スタイルの家にしたかったんだ。モダンな雰囲気のね」と語るのは、この家のオ…

  5. ヨーロッパの古民家を再現した「小屋」|TINY HOUSE EU…

    床面積約3帖という小さな2×4構造の家という基本設計は同じ。さらに外壁の仕様を塗り壁として仕上げたの…

  6. 50万円で楽しむオシャレな ガーデンシェッド・ライフ|GARDE…

    “Garden Shed“とは物置小屋の意味。『ヴィンテージハウス』や『タイニーハウス』など、数多く…

  7. Made in California |Prologue

    常に新しいトレンドやムーブメントが湧き出てくるカルチャーの源泉、「カリフォルニア」。様々な人種や多文…

  8. ミドルレンジからハイエンドまでモダンな家具選びのスタンダード|H…

    3フロアにまたがるショールームにはホノルル最大のラインアップが並ぶ。レストランやカフェも併設されてい…

PAGE TOP